ведьмини суд

Le Paon de Nuit
夜孔雀

Страна: Китай
Год выпуска: 2016
Тип: полнометражный фильм, 84 мин.
Жанр: драма
Перевод: озвучка

Император не так прост / Нелегко быть королем
Da Wang Bu Rong Yi
大王不容易

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: комедия, исторический, мистика, гендерная интрига
Серии: 20 эпизодов по 30 мин.
Режиссёр: Юй Чжэн / Yu Zheng
Канал: Tencent
Русские субтитры: Scorpions, Black pearl
Русская озвучка: East Dream
Добавлено: 9 серия (субтитры)

Правильно или неправильно / Пересечение границы
Пересекая черту
Right or Wrong / Boundary Crossing
是非 / 越界 / 越界 2

Страна: Тайвань
Год: 2018
Жанр: романтика, яой, школа, спорт
Серии: 16 серий по 20 мин.
Русские субтитры: Libertas
Русская озвучка: RiN

Ледяная фантазия / Город грёз
The City of Fantasy
Huan Cheng
幻城

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 62 серий по 45 мин.
Режиссёр: Цзюй Цзюэ Лян / Ju Jue Liang
Русские субтитры: Your Dream & Magic Owls, Ringu
Русская озвучка: STEPonee, Домик Сумасшедших Дабберов

Pu Tong Pu Tong Wo Ai Ni
噗通噗通我愛你 (噗通噗通我爱你)

Страна: Тайвань
Год: 2017
Жанр: драма, романтика
Серии: 18 серий по 68 мин.
Режиссёр: Го Чунь Хуэй / Guo Chun Hui
Канал: TTV / SETTV
Русские субтитры: Chenderella
Русская озвучка: Korean Craze, HMP Production
Добавлено: 3 (озвучка)

Телохранители
The Bodyguards
Ma La Bian Xing Ji
麻辣变形计

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: боевые искусства, романтика
Серии: 37 эпизода по 43 мин.
Перевод: Gemini, Aeterna temple, Jane Rowley
Озвучка: Янка Traumen

Непревзойденный
Du Bu Tian Xia
独步天下

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика, исторический, фантастика
Серии: 45 серий по 45 мин.
Режиссёр: Шао Цзин Хуэй / Shao Jing Hui
Канал: Tencent Video
Перевод: Reborn
Озвучка: Animaunt

Звездное небо, звездное море!
Na Pian Xing Kong Na Pian Hai
那片星空那片海

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: фэнтези, романтика
Серии: 32 серии по 58 мин.
Режиссёр: Вэй Ханьтао / Wei Hantao
Русские субтитры: Scorpions, Eternity & Doranime
Русская озвучка: East Dream

Tian Long Ba Bu
天龙八部

Страна: Китай
Год: 2013
Жанр: боевые искусства, приключения, романтика
Серии: 54 серии по 40 мин.
Режиссёр: Lai Shui Ching, Ma Yuk Sing, Lung Siu Kei, Liu Guohui, Deng Yancheng
Канал: Hunan TV
Русская озвучка: East Dream

Na Pian Xing Kong, Na Pian Hai
那片星空那片海第二季 / 那片星空那片海2

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: фэнтези, романтика
Серии: 34 серии по 45 мин.
Режиссёр: Вэй Ханьтао / Wei Hantao
Канал: Hunan TV
Перевод: ASIAN DRAGONS, ТриНити
Озвучка: W³: voices

Jian Jun Da Ye
建军大业 / 建軍大業

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: боевик, драма, военный
Режиссёр: Эндрю Лау / Andrew Lau
Русские субтитры: #404 & Aeterna Temple
Русская озвучка: Колобок

Huan Cheng Fan Shi
幻城凡世

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: драма, фэнтези
Серии: 16 серий по 40 мин.
Режиссёр: Сюй Гань / Xu Gan
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: STEPonee

Осенью 2017 года выходит множество сериалов, заслуживающих внимания. Если честно, их так много, что даже при всем желании в одну статью не поместится весь список ожидаемых тв-премьер. Однако, попытаемся рассмотреть хотя бы некоторые из них.

To My Dearest Love Rival
Zhi, Di San Zhe / Zhi, Zui Qing Ai De Di San Zhe
致，第三者 / 致，最親愛的第三者

Страна: Тайвань
Год: 2015
Жанр: романтика
Серии: 15 эпизодов по 70 мин.
Режиссер: Ван Чуань Цзун / Wang Chuan Zong
Канал: TTV
Перевод: Reborn

The Surgeon / Surgeons
Wai Ke Feng Yun
外科风云

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: драма, медицина, романтика, мелодрама
Серии: 44 эпизода по 43 мин.
Режиссер: Ли Сюэ / Li Xue
Канал: Zhejiang TV, Beijing TV
Перевод: Magic Owls, AS-akura

Для приготовления вам потребуется:
- 200 гр. говядины, желательно с жиром
- 2 больших гриба; 1 луковица;
- 2 зубчика чеснока; 1 ст.л. сахара;
- 1 ст.л. рисового вина Шаосин (можно заменить на сухой херес);
- 1 ст.л. соевого соуса;
- 1 ст.л. черного перца;
- масло для жарки;
- семена кунжута для украшения.

Для приготовления вам потребуется:
- 400 гр. мякоти свинины;
- 200 гр. свежих слив или вяленого чернослива;
- 10 гр. свежего имбиря;
- 2 анисовые звездочки;
- 1 чайная ложка корицы;
- соевый соус;
- шаосинское рисовое вино;
- соль, перец и растительное масло.

六弄咖啡馆

Страна: Тайвань , Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: романтика
Режиссер: Нил Ву / Neal Wu
Русские субтитры: MAGICIANS
Русская озвучка: STEPonee

Лёгкая улыбка покоряет мир / Всепокоряющая улыбка
Неотразимая улыбка Вэйвэй / Улыбка всегда в моде
A Smile is Beautiful / Fashion is a Smile / Love O2O
微微一笑很倾城

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 30 серий по 40 мин.
Режиссёр: Линь Юй Фэнь / Lin Yu Fen
Русские субтитры: Evil Wolf, Doranime
Русская озвучка: XDub, Хейли23

Вышли постеры к новому китайскому сериалу "Править миром" / "Rule the World". Это романтическая дорама, основанная на одноименном романе о путешествии во времени писателя Ли Ксина /Li Xin.

Китайская романтическая комедия под названием "Красивая улыбка Вэй Вэй" / "Weiwei's Beautiful Smile" становится популярной благодаря своим очаровательным студенческим романам. Вместе с главными актерами Ян Ян / Yang Yang и Чжэн Шуан / Zheng Shuang в кампусе появятся еще несколько красавчиков. Кто они?